Using strsplit to split my data into a dataframe